Στην όμορφη Κανδήλα, μέσα στους παραδοσιακούς ελαιώνες της ξηρομερίτικης γης, η κυρία Ντίνα μαζεύει τις ελιές της και –όπως μόνο εκείνη ξέρει– τραγουδάει με την ψυχή της.
Η κυρία Ντίνα μιλά για τη ζωή της, ενώ ταυτόχρονα αφήνει τη φωνή της να γεμίσει τον τόπο. Η αυθεντικότητα, η απλότητα και το μεράκι της θυμίζουν τις γυναίκες της παλιάς Ελλάδας, που δούλευαν και τραγουδούσαν για να παίρνουν δύναμη.
Ένα ακόμη κομμάτι ζωής από την ορεινή πατρίδα – μια στιγμή που δεν πρέπει να χαθεί.
